În pădurea din Carpați, unde copacii șoptesc

vești vechi, o femeie cu ochi albi a ajuns după

un exil forțat. A fost activistă întro vreme

când lumina ideilor se stinsese, iar orașele

erau înghețate sub legea tăcerii. Acum, trăiește

printre oameni care vorbesc cu Dumnezeu prin

râul de la poalele munților, dar nu au uitat cum

ar fi fost să creadă în ceva mai mare decât ei.

Era fantezie, dar nu una de poveste. Aici,

timpul curge invers, iar visele devin realitate.

Oamenii nu mor, ci devin pietre, iar copiii nasc

pești din lacuri. Regulile sunt simple: oricine

aduce aminte de trecutul neagră este urmărit de

umbre. Ea are o vrajă în inimă — o dragoste

interzisă pentru un bărbat care a rămas în țară,

prins între Securitate și dorul de acasă.

A doua zi după ce a ajuns, ea a văzuto. Pe el.

Stând lângă râu, privind în apă ca și cum ar

căuta un chip pierdut. Îl recunoaște imediat.

Dar nu e singura carel caută. Un grup de oameni

cu capete acoperite de pene de rață apare

noaptea, îl urmăresc. Ei nu sunt de partea ei.

Sunt membri ai unei comunități secrete, care țin

legătura cu trecutul.

Dragostea lor e interzisă, dar nu doar pentru

căi interzisă. Pentru că dacă se iau de mână,

pădurea se va trezi cu un nou război, iar lumea

va fi schimbată pentru totdeauna. Ea știe că

viața ei poate fi salvată doar dacă își dă

drumul la teama de el. Dar ce va face cu restul?

Cu istoria care o urmărește?

Întro noapte, ea a decis. A pornit spre râu, cu

punga goală și cu inima plină de jale. La găsit

acolo, cu un pahar de apă rece. Ia spus: „Vrei

să fii cu mine?” El a zis da, dar în același

moment, pădurea sa cutremurat. Umbrele au ieșit

din apă, și oamenii cu pene au venit.

Când soarele a răsărit, ea era singura care mai

trăia. În locul lui, era un copac nou, cu frunze

albe. Iubirea lor nu a fost scrisă în istorie. A

fost scrisă în pământ.

În lumea aceasta, dragostea interzisă nu se

sfârșește cu moartea. Se transformă în altceva.

Ce altceva, nimeni nu știe. Dar pădurea știe.